Politique de confidentialité


Général

Cette Politique de confidentialité (la « Politique ») définit l’utilisation et la protection de vos renseignements personnels lorsque vous utilisez le site internet du concours. En utilisant le site www.myluxphoto.lu ou en participant au Concours, vous acceptez cette Politique. Saturn Luxembourg City s’engage à s’assurer de protéger votre vie privée. Vous pouvez être assuré que les renseignements demandés pour vous identifier seront utilisés en conformité avec cette Politique.

Saturn Luxembourg City peut modifier cette Politique de temps à autre en mettant à jour cette page. Vous devriez consulter cette page de façon régulière pour vous assurer que les changements vous conviennent.

Traitement de l’information

Saturn Luxembourg City – 45,47 avenue de la gare –L 1610 Luxembourg

Consentement

En nous fournissant vos renseignements personnels, vous consentez expressément au traitement au transfert de l’information comme stipulé dans les présentes.

Quels sont les renseignements personnels recueillis par Saturn Luxembourg City sur ce site?

Saturn Luxembourg City recueillera votre nom, prénom, ville de résidence, âge et adresse e-mail. Saturn Luxembourg City peut également vous demander votre adresse. Vous ne pouvez participer au Concours sans soumettre ces données.

Ce que nous faisons des renseignements recueillis

Les données personnelles recueillies sur ce site seront utilisées pour communiquer avec vous si l’une de vos photos remporte un prix. Saturn Luxembourg City et ses filiales n’utiliseront pas vos renseignements personnels à d’autres fins que celles liées aux activités promotionnelles du Saturn Luxembourg City sans votre consentement explicite. Saturn Luxembourg City peut publier vos photos, nom, âge et ville de résidence à des fins promotionnelles liées au Concours. Par ailleurs, les participants permettent à Saturn Luxembourg City et ses partenaires de My Lux Photo, 4ème édition d’exposer, de multiplier et de publier les photos soumises à des fins propres. En envoyant les photos, le participant marque son accord pour la publication et l’éventuelle réutilisation de la photo.

Saturn Luxembourg City et ses partenaires de My Lux Photo 2017 pourront également utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer des courriels ou des offres promotionnelles qui pourraient, selon nous, vous intéresser. En nous soumettant votre adresse e-mail, vous reconnaissez accepter de recevoir ces envois, mais vous pouvez refuser l’utilisation de vos renseignements personnels à ces fins promotionnelles à tout moment par le biais du lien de désabonnement prévu à cet effet dans les e-mails.

Est-ce que Saturn Luxembourg City divulguera les renseignements personnels recueillis à des tiers?

Nous ne vendrons pas ou ne céderons pas vos renseignements personnels à des tiers. Les renseignements personnels pourraient occasionnellement être transmis à des tiers qui agissent pour nous pour un traitement ultérieur des données, en conformité avec les fins pour lesquelles les renseignements ont été recueillis et pour lesquelles vous avez consenti, ou conformément à cette Politique, par exemple en soutien à nos technologies de l’information ou pour la gestion d’envois de mailings en notre nom.

Transfert dans un tiers pays
Les renseignements personnels que nous recueillons pourraient être transmis en dehors de l’Espace économique européen « EEE » pour les raisons énumérées ci-dessus. En nous soumettant vos renseignements personnels, vous acceptez un tel transfert.

Pourquoi Saturn Luxembourg City utilise des « cookies »?

Les « cookies » sont de petits fichiers stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Ils permettent à Saturn Luxembourg City d’identifier les utilisateurs inscrits sans avoir à demander une preuve d’enregistrement chaque fois qu’ils souhaitent voter ou naviguer sur le site. Le site utilise des fichiers témoins pour améliorer l’expérience utilisateur et accélérer les processus.

Un fichier témoin ne nous donne aucun accès à votre ordinateur ou à aucune information vous concernant. Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver les fichiers témoins. La désactivation des fichiers témoins peut vous empêcher de tirer pleinement profit du site.

Liens vers d’autres sites ou services
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites ou services d’intérêt. Cependant, vous devez savoir que lorsque vous quittez le site à partir de ces liens, nous n’avons aucun contrôle sur ces autres sites. Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des renseignements que vous fournissez pendant que vous naviguez sur de tels sites, puisque de tels sites ne sont pas régis par cette Politique de confidentialité. Vous devez faire preuve de prudence et prendre connaissance de la politique de confidentialité en vigueur du site en question.

Contrôle de vos renseignements personnels

Une fois par an, vous êtes en droit de vous informer, gratuitement, du traitement que nous effectuons de vos renseignements personnels. La demande doit nous être adressée par écrit et signée par vous.

En outre, vous pouvez nous demander, et nous nous y appliquerons, de modifier, bloquer ou retirer tout renseignement personnel erroné.